23.
Na temelju članaka 16. i 17. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (»Narodne novine« broj 33/
01., 60/01., 129/05., 109/07., 125/08., 36/09., 150/11., 144/12.,
19/13., 137/15. i 123/17.) i članaka 28. i 29. Statuta Općine
Vinodolske općine općina (»Službene novine Primorsko-
goranske županije« broj 40/09., 15/13. i 30/13.-pročišćeni
tekst), Općinsko vijeće Vinodolske općine na 9. sjednici
održanoj 28. ožujka 2018. godine, donosi
ODLUKU
o utvrđivanju kriterija i načinu uspostavljanja
suradnje između Općine Mestska čast Bratislava-Jarovce
i Općine Vinodolske općine
Članak 1.
Općinsko vijeće Vinodolske općine, radi daljnjeg razvoja prijateljskih veza slovačkog i hrvatskog naroda na
temelju povijesne povezanosti, obostranog razumijevanja
i višestrukih interesa prihvaća uspostavljanje suradnje
između Općine Mestska čast Bratislava-Jarovce i Općine
Vinodolske općine.
Članak 2.
Temeljem članka 29. Statuta Vinodolske općine, ocjenjuje se da postoji dugoročan i trajan interes za uspostavljanje suradnje i mogućnosti za njezino razvijanje na temelju sljedećih kriterija:
1. Povijesni
-Povijesna povezanost - Građani Republike Slovačke
tradicionalno su među najbrojnijim gostima na području Rivijere Crikvenica-Novi Vinodolski-Vinodol, koji
broj je u konstantnom porastu.
2. Gospodarski
-Razvoj turizma i suradnja na gospodarskom planu: Na
temelju dosadašnjih prijateljskih odnosa, postoji veliki
potencijal za razvijanje turističke djelatnosti te suradnje na gospodarskom planu u smislu povezivanja
poduzetnika iz područja Općine Mestska čast Bratislava-Jarovce i Općine Vinodolske općine.
3. Kulturni, sportski i obrazovni
-Interes za kulturnom, sportskom i obrazovnom suradnjom i razmjenom udruga i obrazovnih ustanova
kojom će se unaprijediti znanje, razmjenjivati iskustva
te učvrstiti prijateljske veze. Udruge civilnog društva
Općine Vinodolske općine i Općine Mestska čast Bratislava-Jarovce već su uspostavili intenzivne prijateljske kontakte koji će se u budućnosti produbljivati i
širiti.
4. Ostali
-Razmjena iskustava u vođenju i strategiji upravljanja
u lokalnoj samoupravi, poslovima lokalnog značaja
kojima se neposredno ostvaruju potrebe građana
sukladno zakonima i međunarodnim ugovorima.
Članak 3.
Razrada konkretnih aktivnosti ovisno o kriterijima i
područjima suradnje iz članka 2. ove Odluke, utvrdit će
se sporazumno pojedinačnim programima.
Članak 4.
Ovlašćuje se načelnik Vinodolske općine da nakon
objave ove Odluke potpiše Sporazum o suradnji Općine
Mestska čast Bratislava-Jarovce i Općine Vinodolske
općine u Bratislava-Jarovce i u Bribiru, koji tekst Sporazuma se prihvaća i sastavni je dio ove Odluke.
Sporazum stupa na snagu danom posljednjeg potpisivanja ovlaštenih predstavnika na oba jezika.
Tekst Sporazuma na hrvatskom i slovačkom jeziku bit
će nakon potpisivanja na oba jezika objavljen u »Službenim novinama Primorsko-goranske županije« i na internetskoj stranici Vinodolske općine.
Članak 5.
Ova Odluka stupa na snagu danom objave u »Službenim novinama Primorsko-goranske županije«.
KLASA: 021-05/18-01/3
URBROJ:2107-03/18-01-3-90
Bribir, 28. ožujka 2018.
OPĆINSKO VIJEĆE OPĆINE
VINODOLSKA OPĆINA
Predsjednik Vijeća
Boris Miklić, dipl. ing., v.r.
|